首页

恋女王玉足踩踏

时间:2025-06-02 07:48:46 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:90746

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
提升科技创新能力 江西南昌持续打造产业发展新优势

二是顺应智能化体验性消费需求趋势,智慧商圈等无接触式商业模式快速发展。打通了线上、线下渠道,带动实体销售数字化、智能化改造。

浙江宁波一装潢材料市场发生火灾 消防正在扑救

第一,长江文明的农耕以稻作为主,而其他大河文明往往以小麦种植为主,黄河流域起初种植粟、黍等作物,后来也逐渐接纳了小麦。20世纪70年代,长江流域浙江余姚发现河姆渡文化,其人工驯育稻谷的时间推定为距今七八千年。20世纪90年代,湖南道县玉蟾岩还出土了距今万余年的人工驯育稻谷,早于黄河流域的粟作产生时间。相较于麦作、栗作等,稻作农业对地形条件和灌溉技术要求更高,越来越多的考古发现证明,水热同丰的长江流域是世界稻作农业的摇篮之一。

中方支持联合国在打击伊斯兰恐惧症方面发挥积极作用

吉隆坡3月28日电 马来西亚沙巴瓜拉班尤近日持续出现数千只水母汇集于海滩上的罕见景象,沙巴渔业部门专门前往调查,并在28日发布调查结果,警告民众要避免在相关海域游泳。

“赓续与融合:媒介全球化与中华文化传播”国际学术研讨会在汕头举行

根据赛程,本届比赛中年组、青年组各自第一名将进入比赛最终决赛。决赛期间,“棋圣”聂卫平将与世界冠军张璇八段联袂挂盘讲棋。(完)

全球首次!我国科学家在月壤中发现分子水

为避免广大中小学生家长上当受骗,中共四川省委教育工委、四川省教育厅严正声明:中共四川省委教育工委、四川省教育厅从未授权任何公司、机构及个人以“中共四川省委教育工作委员会、四川省教育厅”名义组织竞赛。中共四川省委教育工委、四川省教育厅将对冒用“中共四川省委教育工作委员会、四川省教育厅”名义的四川巴比松教育咨询有限公司进行严肃处理并追究其法律责任。

相关资讯
热门资讯
链接文字